Luxembourg — Recouvrement, responsabilité, exécution
Contentieux civil et commercial
Impayés, inexécutions contractuelles, responsabilité, mesures conservatoires et exécution : la conduite de procès, du précontentieux à l'exécution de la décision — y compris lorsque l'adversaire ou les actifs sont dans un autre pays.
Un contentieux se gagne d'abord par sa préparation : la qualité des pièces, la chronologie exacte des faits, le choix du bon fondement et de la bonne juridiction.
Avant le procès
Mise en demeure, négociation, protocole transactionnel, mesures conservatoires lorsque le débiteur organise son insolvabilité. Un précontentieux bien mené évite une part importante des procès — et prépare ceux qui doivent avoir lieu.
Le procès
Recouvrement de créances, rupture de contrats, responsabilité contractuelle et délictuelle, litiges entre professionnels. Le cabinet plaide devant les juridictions luxembourgeoises et coordonne, lorsque le dossier l'exige, les procédures menées en France.
Après le jugement
Une décision ne vaut que si elle est exécutée. Signification, saisies, exécution transfrontalière des jugements au sein de l'Union européenne : le cabinet suit le dossier jusqu'au paiement effectif, pas jusqu'au prononcé du jugement.
Questions fréquentes
Contentieux civil et commercial : ce que l'on demande
Mon débiteur est en France et moi au Luxembourg : est-ce un obstacle ?
Non, c'est une configuration que le droit européen organise bien — à condition de choisir la bonne procédure dès le départ. La présence du cabinet des deux côtés de la frontière évite l'aller-retour entre deux conseils qui s'ignorent.
Une transaction vaut-elle mieux qu'un procès ?
Souvent, mais pas toujours. La bonne réponse dépend de la solidité du dossier, de la solvabilité de l'adversaire et du coût du temps. Le cabinet chiffre les deux scénarios avant de recommander l'un ou l'autre.
Autres domaines au Luxembourg